Logo der Bayerischen Akademie der Wissenschaften

The Bavarian Dictionary (BWB)

Menu

Examples from the Collections of the Bavarian Dictionary

Here we present a few of the many fine examples from our collections:

Dialect Geographical Questionnare no. 228/8: parts of a horses harness - drawing and explanations by a correspondent from Arrach, district of Kötzting

Word List no. 47/8: Which part of a flail is called "Bund"? - drawings and explanations by a correspondent from Dingolfing

Word List no. 32/5: Parts of the plough - drawing and explanations by a correspondent from Garching, district of Altötting

Word List no. 72/24: Potato masher and fish container - drawings and explanations by a correspondent from Oberwildenau, district of Neustadt an der Waldnaab

Word List no. 45/41: Tailor's booth - drawing and explanation by a correspondent from Reichersbeuern, district of Bad Tölz

Further information on the tailor's booth - drawing by a correspondent from Dachau

Word List no. 48/56: Milk Tub - drawing and explanation by a correspondent from Reichersbeuern, district of Bad Tölz

Word List no. 37/57: Do you know the expression "Bock stehen"? - drawing and explanation by a correspondent from Dachau

Word List no. 73/8: Do you know the word Erntetrunk for "meal after the harvest"? What is offered as food as drink? Drawing and explanation by an informant from Dachau